?

Log in

podcaster_ua

травень 2011

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Розроблено LiveJournal.com
podcaster_ua

Вот такая зима в Келломяки! Чувствуете?

Или не зима такая, а такая жизнь?..

“Было ли вправду все это?..!”

Удивительно нежная и грустная история. Иосиф Бродский, “Келломяки” в аудио-проекте киевского подкастера Саши Басника “Мой Бродский”.

Слушать mp3:

Читает Александр Зленко. Идея и звукорежиссуракиевский подкастер Саша Басник (basnik). Использована композиция: J.S. Bach - Prelude from Suite for Lute in g minor.

Продолжительность – 14 минут 46 секунд. Стерео, 128 kbps, 44 kHz.

Скачать (13,52 МВ) можно тут

Comments

На мой вкус, Бродского вы читаете идеально.
А что это за вступительный аккорд для особо чуткого слуха? ))
Гы, вот привычка, опять на "вы" перешла :) Это от избытка уважения, не иначе.
да, а я уже подумал, что мы просто с тобой давно не слышались, во "вы"-скочило:)).
Ну как же здорово иметь такого слушателя - внимательного и со СЛУХОМ [ой, каким особым] - собственно ради таких чудных ушей я некие пакости и делаю:).
Бродский всегда интересно размышляет о любви, еще интересней (а порой - и неожиданно) он формулирует свои мысли, фокусируя чувства (пережитое) читателя в этих своих формулах. И вот в этой вещи в начале мне ну почему-то очень захотелось сделать странный (и по многим канонам - неправильный ход): взять аккорд из основной музыкальной темы и чуть потягать его, сделать не фальшивым, а именно вот странноватым.
Я оптимист (в отношении своих режиссерских ходов и слушателей). Надеюсь, что звуки будут двигать процессы размышлений. Хотя понимаю, что а) вещь и так полна смыслами, но хочется надеяться на повторные прослушивания, в которых будут открываться новые смыслы; б) слушают эти записи человек 5-6. Вероятно, слушают и повторно.

По поводу моего идеального чтения Бродского...:). Не знаю. Мы, наверно, с ним одинаково нудные, поэтому появляется иллюзия некоего идеала при сочетании его строк и моего голоса и манеры чтения:))
Вы одинаково... эээ... трагические что ли :) Ну, вот он сам читает, словно плачет. Ты читаешь не так, но ощущения похожие — словно вот-вот что-то произойдет.

Саша, а можно просьбу?
Вот стих. Какого рода музыка могла бы стать фоном для него? Вообще, слышится ли музыка где-то там фоном? Очень интересно ощущения сравнить.

Где ты сейчас?
Где ты?
В какие заливы бросаешь свои монеты?
Ложащиеся на дно
Полупустого лета...
Где ты?
Бредешь ли вдоль колоннад,
Сочащихся горькой пылью,
Где ласточки-истребители
Таранят собой бессильный
Дрожащий воздух...
Где ты?
Сидишь ли, врастая
В остывшие за ночь скалы
Горячим пульсом,
и куришь...
Шальные ласточки-пули
Находят то место в небе,
Где тлеют угли,
И вновь светает...
Где ты?
Проводишь ли пальцами
По воображаемой линии
Моего позвоночника...
Смотри,
В моем сердце глиняном
Царапаются птенцы
Сумасшедших ласточек,
Хотят вылететь,
Сигналят тире и точками:
Где ты?
Где ты?
Где ты?
а я где-то мог раньше это стихотворение видеть?
сколько у меня есть времени на "послушать"?
Да сколько угодно времени :) Оно мое, ему года четыре, так что, потерпит :)
во-первых, мне слышится здесь что-то струнно-смычковое... кажется, хорошо бы подходило, звучало.
во-вторых, все же нужно слышать тембр голоса, манеру чтения той, кто будет озвучивать.
но в любом случае я бы искал композицию на просторах струнно-смычковых
Хм.. да, про голос-то я не подумала.